What does "held for customs clearance" mean for a Slovenia Post parcel?

It means the shipment is waiting on customs review at the Ljubljana exchange office, which applies to items arriving from outside the European Union. You may be asked to confirm the contents value or pay import duty and VAT before the parcel is released. Respond quickly, because unclaimed items are eventually returned to sender.