Paraguay Post Sendungsverfolgung
Paraguay Post, der Handelsname der Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa), ist der staatliche Postbetreiber und der Zusteller auf der letzten Meile, den Temu nutzt, um jeden Käufer im Land zu erreichen. Die Sendungsverfolgung von Paraguay Post läuft über zwei getrennte Systeme: eine Inlandsabfrage auf dem eigenen Server des Betreibers und das Global-Track-and-Trace-Werkzeug des Weltpostvereins für grenzüberschreitende Sendungen. Die Post befördert rund 25.000 eingehende Postsendungen pro Monat aus China und verarbeitete 2025 etwa 4.250.000 Sendungen, wobei sie von 143 Filialen im ganzen Land aus arbeitet. Sie betreibt außerdem Dinacopa Box, eine Nachsendeadresse in Miami, die USD 21 pro Kilogramm berechnet, und Exporta Fácil, den einzigen Logistikkanal, den paraguayische Kleinexporteure nutzen können, um bis zu 20 kg ins Ausland zu versenden.
Format der Paraguay-Post-Sendungsnummer
Eine internationale Paraguay-Post-Sendungsnummer ist 13 Zeichen lang: zwei Buchstaben, neun Ziffern und am Ende der ISO-Ländercode PY. Dies ist der S10-Standard des Weltpostvereins, den jeder benannte Betreiber verwendet, sodass eine in Asunción aufgegebene Sendung wie EE123456789PY aussieht, während ein in China gekauftes Paket auf CN statt auf PY endet. Dinacopa bestätigt, dass es "utiliza el código S10 de 13 dígitos alfanuméricos para garantizar la trazabilidad" (es verwendet den 13-stelligen alphanumerischen S10-Code, um die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten) bei internationalen Sendungen.
Die beiden führenden Buchstaben kennzeichnen die S10-Produktreihe. EE steht für eine EMS-Expresssendung, CP für ein Postpaket (encomienda) und RR für eine Einschreibsendung (certificado). Die abschließenden Buchstaben stehen für das Land der Post, die das Etikett erstellt hat, nicht für das Ziel, weshalb ein eingehender Kauf seinen Ursprungscode über die gesamte Strecke behält und niemals zu einer PY-Nummer wird.
Inlandssendungen sind anders. Der nationale Tracker des Betreibers akzeptiert den internen Sendungscode (código de envío), der auf dem Schalterbeleg aufgedruckt ist und nicht immer dem S10-Muster folgt. Die lokal verwendeten Begriffe für die Kennung sind número de seguimiento und código de rastreo; auf den Zollpapieren ist es die Sendungskennung, die mit der CN22- oder CN23-Erklärung verknüpft ist.
Wo Sie die Paraguay-Post-Sendungsnummer finden
Die Nummer wird an dem Schalter erzeugt, an dem die Sendung aufgegeben wird, sodass ein eingehendes Paket die Kennung des Absenderlandes und nicht eine paraguayische trägt.
- Der Schalterbeleg, der von einer Dinacopa-Filiale im Moment der Aufgabe ausgestellt wird.
- Das aufgeklebte S10-Barcode-Etikett auf dem Paket oder auf einem Einschreibbrief.
- Die Versandbestätigungs-E-Mail eines ausländischen Verkäufers für eine Sendung, die über die Post des Ursprungslandes nach Paraguay reist.
- Der Temu-Bestellbildschirm, der die Sendungsreferenz anzeigt, sobald das Paket für die Zustellung auf der letzten Meile an Dinacopa gebunden ist.
- Das Dinacopa-Box-Konto für einen Kauf, der über die Nachsendeadresse in Miami geleitet wird.
- Der Zollbescheid, der die Sendungskennung nennt, die zur Freigabe des Pakets aus dem Postlager verwendet wird.
Die Bestellnummer eines Shops ist keine postalische Sendungsnummer und liefert in der Abfrage kein Ergebnis. Paraguay verfügt über ein Postleitzahlensystem, das über das nationale Coderegister betrieben wird, aber der Tracker hängt von der Sendungskennung ab, niemals von der Postleitzahl.
Beispiel für eine Paraguay-Post-Sendungsnummer
Die folgenden Formate sind diejenigen, die die Systeme des Betreibers akzeptieren. Dinacopa veröffentlicht keinen eigenen Schlüssel von Präfix zu Dienst, daher beschreibt die dritte Spalte, wo jedes Muster zu sehen ist, statt einen garantierten Dienst dahinter zu behaupten.
| Format / Muster | Typische Länge | Was es angibt und wo es zu sehen ist |
|---|---|---|
| EE999999999PY, z. B. EE123456789PY | 13 Zeichen | Eine EMS-Expresssendung, die in Paraguay aufgegeben wurde. Die E-Reihe ist der S10-Bereich für den Express Mail Service, durchgängig über das UPU-Netzwerk verfolgt. |
| CP999999999PY, z. B. CP123456789PY | 13 Zeichen | Ein Postpaket (encomienda), das in Paraguay für ein internationales Ziel aufgegeben wurde. Die C-Reihe ist der S10-Bereich für Paketpost. |
| RR999999999PY, z. B. RR123456789PY | 13 Zeichen | Eine Einschreibsendung (envío certificado). Einschreiben tragen eine Entschädigung gegen Verlust; gewöhnliche Briefe nicht. |
| AA999999999XX, endend auf CN, US, ES und ähnlich | 13 Zeichen | Eine eingehende Sendung. Die letzten beiden Buchstaben sind das Ursprungsland, niemals PY. Die meisten Pakete aus Online-Käufen sehen so aus. |
| Interner Inlandscode auf dem Schalterbeleg | variabel | Eine nationale Sendung, die in den eigenen Tracker des Betreibers unter apps.correoparaguayo.gov.py eingegeben wird, nicht in das S10-Werkzeug der UPU. |
Die neunte Ziffer eines S10-Codes ist eine Prüfziffer, die aus den acht davor berechnet wird, sodass ein einziges falsch getipptes Zeichen eine Abfrage vollständig scheitern lässt, statt das falsche Paket zurückzugeben. Leerzeichen und Bindestriche sind nicht Teil der Kennung: Der Code wird als 13 zusammenhängende Zeichen eingegeben.
Leitfaden zu den Sendungsstatus von Paraguay Post
Paraguay Post aktualisiert Ereignisse an festen Bearbeitungspunkten statt kontinuierlich, und grenzüberschreitende Sendungen werden zuerst von der Ursprungspost und erst später von Dinacopa erfasst. Der Betreiber betreibt zwei Abfragen: den nationalen Tracker unter apps.correoparaguayo.gov.py und das Global-Track-and-Trace-Werkzeug des Weltpostvereins, das auf der Seite Internacional für grenzüberschreitende Sendungen eingebettet ist. Beide waren erreichbar und lieferten strukturierte Ergebnisse, als sie im Juli 2026 überprüft wurden.
| Status | Beschreibung |
|---|---|
| Angenommen (admitido) | Die Sendung wurde in einer Dinacopa-Filiale angenommen und die Kennung ist aktiv. Vor diesem Scan erscheint nichts, weshalb die Nummer eines Verkäufers tagelang kein Ergebnis liefern kann. |
| Unterwegs (en tránsito) | In Bewegung zwischen dem Aufgabeamt und dem nächsten Bearbeitungspunkt. Inländische Etappen in die Departements des Landesinneren verweilen hier normalerweise ein bis drei Tage. |
| Im Auswechslungsamt (oficina de cambio) | Die Sendung hat das internationale Tor in Asunción erreicht, wo ausgehende Post verbeutelt wird. Paraguay ist ein Binnenland, daher verlässt und betritt der gesamte internationale Postverkehr das Land per Luft oder auf der Straße. |
| Land verlassen | Eine ausgehende Sendung hat Paraguay in Richtung Zielland verlassen. Die Transitschätzungen von Dinacopa beginnen ab diesem Ereignis zu zählen, nicht ab dem Tag der Aufgabe. |
| Im Zielland angekommen | Die Zielpost hat die Sendung erhalten und übernimmt die Scans. Die Sprache der Ereignisse ändert sich hier, weil ein anderer Betreiber sie erzeugt. |
| Zollzurückhaltung (en aduana) | Eine eingehende Sendung befindet sich bei der Zollbehörde im Flughafenlager. Sie bewegt sich erst, wenn die postalische Abfertigung bestätigt oder die Steuer beglichen ist. |
| Vom Zoll freigegeben | Die Abfertigung ist abgeschlossen und das Paket kehrt für die Zustellung oder Abholung in der Filiale in das Postnetz zurück. |
| In Zustellung oder in der Filiale verfügbar | Entweder wird es zur Haustürzustellung ausgetragen oder es wartet am Schalter einer Dinacopa-Filiale. Schwerere eingehende Pakete werden in der nächstgelegenen Filiale abgeholt. |
| Zustellung versucht | Eine Zustellung an die Adresse ist fehlgeschlagen. Die Sendung kehrt in die Filiale zurück und wartet dort auf Abholung oder einen zweiten Versuch. |
| Zugestellt (entregado) | Übergeben mit einem vom Betreiber aufbewahrten Zustellnachweis. |
| An Absender zurückgesandt | Nicht abgeholt oder nicht zustellbar und an den Absender oder das Ursprungsland zurückgeschickt, sobald die Frist des Zollbescheids abläuft. |
Warum die Sendungsverfolgung von Paraguay Post nicht aktualisiert wird oder nicht funktioniert
Meldungen, dass die Sendungsverfolgung von Paraguay Post nicht aktualisiert wird, lassen sich fast immer auf eine der folgenden Ursachen zurückführen und nicht auf ein verlorenes Paket.
Warten auf den ersten Scan. Ein Etikett ist kein Paket. Kein Ereignis existiert, bis die Sendung physisch an einem Dinacopa-Schalter angenommen wird, daher liefert eine frisch erstellte Nummer keine Information statt eines Fehlers, mitunter mehrere Tage lang.
Die Nummer war nie paraguayisch. Ein eingehender Kauf behält die Kennung der Ursprungspost, endend auf CN, US oder ES, und zeigt paraguayische Ereignisse erst, sobald die Sendung das Land erreicht. Davor liefert der nationale Tracker berechtigterweise nichts, und die Suche gehört stattdessen in das Global-Track-and-Trace-Werkzeug der UPU.
Falscher Tracker für die Sendung. Das nationale System und das internationale UPU-Werkzeug sind getrennt. Ein grenzüberschreitender Code, der in die nationale Abfrage eingegeben wird, oder ein rein inländischer Code, der in das UPU-Werkzeug eingegeben wird, liefert kein Ergebnis, obwohl das Paket in Ordnung ist.
In der Zollkontrolle zurückgehalten. Eingehende E-Commerce-Pakete, insbesondere Temu-Sendungen, werden vor der Freigabe Karton für Karton im Postlager geprüft, und der Datensatz zeigt kein neues Ereignis, während diese Überprüfung läuft. Ankünfte in großer Menge fügen in dieser Phase regelmäßig mehrere Tage hinzu.
Unterwegs zwischen den Scans. Das Netzwerk aktualisiert an Bearbeitungspunkten, nicht kontinuierlich, sodass eine inländische Etappe in ein Departement des Landesinneren oder eine internationale Luftetappe ohne einen Scan vergehen kann. Eine Lücke von mehreren Tagen in einem Netzwerk dieser Größe ist normal und kein Beleg für ein Problem.
Die Sendung ist gewöhnliche Post. Unverfolgte Briefe und Drucksachen tragen keinen Barcode und erzeugen keine Ereignisse. Wo der Absender nicht für einen Einschreib- oder EMS-Dienst bezahlt hat, gibt es nichts zu verfolgen, und es liegt kein Systemfehler vor.
Tatsächlich verzögert oder verloren. Der Absender ist die erste Anlaufstelle, weil der Postvertrag mit demjenigen besteht, der die Sendung aufgegeben hat. Anschließend kann eine Reklamation beim Postsicherheitsbüro von Dinacopa eingereicht werden, das in einem jüngsten Quartal 4.696 Reklamationen bearbeitet hat, unter (+595 21) 450-398.
Dienste und Lieferzeiten im Vergleich
Paraguay Post betreibt eine kleine Reihe verfolgter Produkte neben seiner unverfolgten Briefpost, mit Gewichtsgrenzen aus den eigenen Dienstseiten des Betreibers und dem Rahmen des Weltpostvereins.
| Dienst | Gewichtsgrenze | Angegebene Zeit | Abdeckung und Verfolgung |
|---|---|---|---|
| EMS (Express Mail Service) | Bis zu 20 kg | Schnellste Postoption; internationale Zeitangabe ab dem Tag, an dem die Sendung Paraguay verlässt | Der schnellste Postdienst, durchgängig über das UPU-Netzwerk verfolgt, mit Zustellbestätigung |
| Encomienda Postal Internacional | 3 kg bis 20 kg | Variiert je nach Ziel | Einschreibpakete mit Handelswaren; erfordert die Formulare CN23 und CP71. Verfolgt |
| Pequeños Paquetes (Kleinpakete) | Bis zu 2 kg | Variiert je nach Ziel | Persönliche, nicht kommerzielle Sendungen; erfordert die CN22-Erklärung. Verfolgt, wenn eingeschrieben |
| Carta certificada (Einschreibbrief) | Bis zu 2 kg (5 kg zwischen Verwaltungen) | Variiert je nach Ziel | Geschlossene Korrespondenz mit Barcode und Entschädigung gegen Verlust |
| Exporta Fácil | Bis zu 20 kg | 11 bis 15 Werktage, sobald in der Luft | Kleinunternehmensexporte bis zu USD 2.500 pro Sendung, weltweit. Verfolgt |
| Dinacopa Box | Preis pro kg | 5 bis 7 Tage nach der Bearbeitung in Miami | Weiterleitung von Miami nach Paraguay zu USD 21 pro Kilogramm, Haustürzustellung. Verfolgt |
Alle diese Angaben sind Schätzungen des Betreibers selbst und keine Garantien, und die internationalen Uhren zählen ab dem Tag, an dem eine Sendung Paraguay verlässt, nicht ab dem Tag, an dem sie aufgegeben wird.
Liefer- und Transitzeiten
Exporta Fácil wird mit 11 bis 15 Werktagen ab dem Moment angegeben, in dem das Paket in der Luft ist, und Dinacopa Box mit 5 bis 7 Tagen, nachdem das Büro in Miami eine Sendung bearbeitet hat, die ein Transporteur als dort zugestellt bestätigt hat. Beide Uhren schließen die Zeit aus, die ein Kauf braucht, um das Tor zu erreichen oder den Zoll zu durchlaufen, sodass die tatsächliche Wartezeit von Ende zu Ende länger ist als das angekündigte Band.
Im Inland erreicht das Netzwerk Asunción und die 17 Departements über 143 Filialen, und eingehende Pakete über 350 Gramm werden zur Abholung in der nächstgelegenen Filiale zurückgehalten, statt an die Haustür zugestellt zu werden. Die kostenlose Haustürzustellung gilt für eingehende Sendungen bis zu 350 Gramm im Rahmen einer UPU-Vereinbarung, ein wahrhaft besonderer sozialer Dienst: Dinacopa erklärt, dass "las personas reciben paquetes de hasta 350 gramos en su domicilio totalmente gratis" (Menschen erhalten Pakete von bis zu 350 Gramm völlig kostenlos an ihrer Haustür).
Für den eingehenden E-Commerce gibt es überhaupt keine durchgehende Zusage, weil die Ursprungspost, die Fluggesellschaft und die Zollbehörde jeweils eine Etappe kontrollieren, die der Betreiber nicht kontrolliert. Das eigene Portal von Temu gibt eine Zustellung von bis zu fünf Tagen in der Hauptstadt und rund acht Tagen für Central und das Landesinnere an, sobald die letzte Meile freigegeben ist, und die Zollüberprüfung von Ankünften in großer Menge kann das weiter verlängern.
Einkauf aus dem Ausland über Dinacopa Box und den konventionellen Dienst
Paraguay Post bietet zwei unterschiedliche Möglichkeiten, einen Kauf aus dem Ausland zu erhalten, und sie verhalten sich bei der Verfolgung sehr unterschiedlich. Der Betriebsleiter des Betreibers hat die Wahl klar formuliert: Käufer "tienen dos opciones para recibir las mercaderías: utilizar el servicio de Dinacopa Box o el servicio convencional si es que no existe apuro" (sie haben zwei Möglichkeiten, die Waren zu erhalten: den Dinacopa-Box-Dienst nutzen oder den konventionellen Dienst, wenn keine Eile besteht).
Dinacopa Box gibt dem Käufer eine Straßenadresse in Miami (1375 NW 129th Ave, Miami, Florida) ohne Mitgliedsgebühr, bündelt Käufe und leitet sie an jede Adresse in Paraguay zu USD 21 pro Kilogramm weiter, mit einer angegebenen Zustellung von 5 bis 7 Tagen, nachdem das Büro in Miami das Paket bearbeitet hat. Die konventionelle Route ist der gewöhnliche internationale Postkanal: langsamer, günstiger und derjenige, der die kleinwertigen Pakete befördert, die die meisten Paraguayer auf chinesischen Marktplätzen kaufen.
Paraguay ist ein Binnenland, eingekeilt zwischen Argentinien, Brasilien und Bolivien, und Ciudad del Este am Dreiländereck mit Brasilien ist eines der größten zollfreien Handelszentren Amerikas. Ein großer Teil dessen, was die Paraguayer importieren, überquert physisch die Freundschaftsbrücke von Foz do Iguaçu, statt durch das Postnetz zu laufen, was mit ein Grund dafür ist, dass die eigenen Paketmengen der Post im Verhältnis zu den Gesamtimporten des Landes bescheiden bleiben.
An welche Länder liefert Paraguay Post?
Die internationale Sendungsverfolgung von Paraguay Post erreicht 192 Ziele, die gesamte Mitgliedschaft des Weltpostvereins, weil Dinacopa der benannte Betreiber Paraguays darin ist. Paraguay gehört dem UPU seit dem 1. Juli 1881 an, einer der frühesten Mitglieder in Südamerika, und ist außerdem Teil der Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP). Auf dem 28. Kongress der UPU in Dubai wurde das Land mit 94 Stimmen in den Postbetriebsrat gewählt.
Im Inland deckt das Netzwerk Asunción und alle 17 Departements über 143 Filialen ab, eine bescheidene Reichweite, die die größte praktische Grenze dessen ist, was der Betreiber befördern kann. Zwischen 6.000 und 7.000 Pakete pro Monat werden ins Ausland versandt, gegenüber rund 25.000 eingehenden Sendungen pro Monat allein aus China.
International wird eine Sendung per Luft oder auf der Straße aus Paraguay befördert, der eigenen Post des Ziellandes übergeben und von diesem Betreiber zugestellt, der seine Scans über das UPU-System unter derselben 13-stelligen Nummer zurückspeist. Das Gegenteil gilt für alles, was ankommt.
- Inland: Asunción und die 17 Departements über 143 Filialen.
- Südamerika: die Nachbarn Paraguays, wobei Sendungen nach Buenos Aires an Correo Argentino, nach Brasilien an Correios und nach La Paz an Bolivia Post übergeben werden, dazu Chile, Peru und Uruguay.
- Nordamerika: die Vereinigten Staaten, der Hauptmarkt für die Dinacopa-Box-Weiterleitung, dazu Kanada und Mexiko.
- Europa: Spanien und Uruguay sind die beiden Ursprünge, die für Correo-Giros-Geldüberweisungen eingerichtet sind, neben Deutschland, Frankreich und Italien für Pakete.
- Asien-Pazifik: China, das weit mehr nach Paraguay sendet, als es empfängt, dazu Südkorea und Japan.
Grenzüberschreitender Zoll und internationale Übergabe
Jede eingehende Postsendung wird nach der Resolución DNA 129/18 abgefertigt, der Zollvorschrift, die das internationale Postsendungsregime (Régimen de Envío Postal Internacional) regelt und seit dem 1. Mai 2018 in Kraft ist. Sie legt drei vereinfachte Abfertigungsstufen nach dem angemeldeten Wert fest: EPI 1 für Waren bis zu USD 200 FOB, EPI 2 für die Spanne über USD 200 bis USD 1.000 und EPI 3 bis USD 1.000 mit einem optionalen Zollagenten.
"Los envíos de mercaderías con valor de hasta 200 U$S FOB que tengan carácter ocasional ... serán tramitados y desaduanados a través del Despacho de Importación Simplificado EPI 1 y estará exento del impuesto aduanero ... debiendo pagar el Impuesto al Valor Agregado (IVA)." Auf Deutsch: Waren im Wert von bis zu USD 200 FOB und gelegentlicher Art werden über die vereinfachte Einfuhrabfertigung EPI 1 bearbeitet und abgefertigt und sind von Zoll befreit, wobei die Mehrwertsteuer (IVA) dennoch zu zahlen ist. (Resolución DNA 129/18, Art. 16, Dirección Nacional de Aduanas, 2018.)
| Stufe | Angemeldeter Wert (FOB) | Behandlung |
|---|---|---|
| EPI 1 | Bis zu USD 200 | Von Zoll befreit; die Mehrwertsteuer (IVA) und alle internen Steuern gelten weiterhin. Geschenke fallen hierunter. |
| EPI 2 | Über USD 200 bis USD 1.000 | Zoll vor der Freigabe zu zahlen. |
| EPI 3 | Bis zu USD 1.000, optionaler Agent | Dieselbe Wertobergrenze, abgefertigt mit einem Zollagenten (despachante de aduanas). |
Ein Empfänger kann geringwertige Sendungen selbst über die gestión directa abholen, aber nur bis zu USD 200 FOB pro Person und Kalendermonat, darüber ist eine vollständige vereinfachte Abfertigung erforderlich. Die CN22-Erklärung deckt Geschenke, Dokumente und Muster ohne Handelswert ab; die CN23-Erklärung deckt alles mit Handelswert ab. Pakete über 20 kg fallen vollständig aus dem Postregime heraus. Alles, was eine vorherige Lizenz erfordert, und Gegenstände, die nach dem UPU-Übereinkommen verboten sind, sind ausgeschlossen.
Zusammenarbeit mit Marktplätzen
Paraguay Post ist der offiziell benannte Betreiber der letzten Meile für Temu in Paraguay, verankert im Temu-Portal, sodass jede in das Land versandte Bestellung im Bearbeitungszentrum von Dinacopa landet, bevor die lokale Zustellung erfolgt. Dies ist die folgenreichste kommerzielle Verbindung des Betreibers: Temu-Sendungen dominierten die Reklamationen eines jüngsten Quartals, mit 2.561 von 4.696, und die auf diese Ankünfte in großer Menge angewandte Zollprüfung ist der übliche Grund, warum ein Temu-Paket, das "im Land angekommen" ist, dann tagelang auf die Freigabe wartet.
AliExpress- und Shein-Pakete erreichen Paraguay auf derselben eingehenden Postroute, ankommend unter der S10-Nummer der Ursprungspost, die auf CN endet, und werden auf der paraguayischen Seite erst nach der Zollfreigabe sichtbar. Da es sich um kommerzielle Absender handelt, werden ihre Pakete unter den EPI-Stufen abgefertigt, statt als Geschenke behandelt zu werden. Für alles Zeitkritische oder Höherwertige läuft der praktische Markt über private Kurierdienste und über den Handel von Ciudad del Este statt über die Post, was Paraguay Post als kostengünstigen Kanal für Briefe, Dokumente und kleine persönliche Pakete positioniert.
Über Paraguay Post
Paraguay Post ist die Dirección Nacional de Correos del Paraguay (Dinacopa), gegründet durch das Ley N° 4016, verkündet am 14. Juli 2010 als eine "persona jurídica de derecho público, con carácter autárquico y patrimonio propio" (eine juristische Person des öffentlichen Rechts, autonom und mit eigenem Vermögen). Sie ersetzte die frühere Dirección de Correos, die unter dem Ministerium für öffentliche Arbeiten und Kommunikation tätig gewesen war, und ist der benannte Betreiber des Staates für den Weltpostdienst.
Von Gesetzes wegen hält der Betreiber einen ausschließlichen Vorbehalt über "la recepción, admisión, clasificación, procesamiento, transporte, distribución y entrega en todo el territorio nacional de correspondencia, certificada o no, siempre que su peso sea igual o inferior a 100 (cien) gramos" (die Annahme, Zulassung, Sortierung, Bearbeitung, Beförderung, Verteilung und Zustellung von Korrespondenz im gesamten Staatsgebiet, ob eingeschrieben oder nicht, sofern ihr Gewicht 100 Gramm oder weniger beträgt). Sie tritt unter den Namen El Correo, Correo Paraguayo und Correo Oficial auf, und das ältere Kürzel DINACOPA ist weiterhin weit verbreitet.
Der Postdienst in Paraguay ist weit älter als die Behörde: Das Land trat dem Weltpostverein am 1. Juli 1881 bei und gehört sowohl der UPU als auch der UPAEP an. Heute arbeitet der Betreiber von 143 Filialen in den 17 Departements aus, verarbeitete 2025 etwa 4.250.000 Postsendungen, lieferte in jenem Jahr 2.911.536 Schulsets für das Bildungsministerium aus und ist Temus benannter Partner für die letzte Meile. Sein Hauptsitz befindet sich in der Presidente Franco N° 982 in Asunción, erreichbar unter (+595 21) 450-398.
Paraguay Post Common Questions:
Wie verfolge ich eine Paraguay-Post-Sendung?
Für eine Inlandssendung geben Sie den Sendungscode vom Schalterbeleg in den nationalen Tracker unter apps.correoparaguayo.gov.py ein. Für eine grenzüberschreitende Sendung nutzen Sie das Global-Track-and-Trace-Werkzeug des Weltpostvereins, das von der Seite Internacional von correoparaguayo.gov.py aus verlinkt ist, und geben die 13-stellige S10-Nummer ein, die für ausgehende Post auf PY endet oder für eingehende Post auf den Code des Ursprungslandes. Die mobile App Correo Paraguayo, für Android und iOS, verfolgt Einschreib-, EMS- und Exporta-Fácil-Sendungen.
Wie sieht eine Paraguay-Post-Sendungsnummer aus?
Eine internationale Nummer hat 13 Zeichen: zwei Buchstaben, neun Ziffern, dann PY, zum Beispiel EE123456789PY. EE ist EMS, CP ein Paket und RR eine Einschreibsendung. Ein im Ausland gekauftes Paket behält den Code des Absenderlandes statt PY. Inlandssendungen verwenden den internen Code, der auf dem Schalterbeleg aufgedruckt ist und nicht immer dem S10-Muster folgt.
Ist die Sendungsverfolgung von Paraguay Post ausgefallen?
Beide Tracker waren aktiv und lieferten Ergebnisse, als sie im Juli 2026 überprüft wurden. Wenn eine Abfrage fehlschlägt, liegt die übliche Ursache in der Verwendung des falschen Werkzeugs: Inlandscodes gehören in apps.correoparaguayo.gov.py, und grenzüberschreitende S10-Nummern gehören in das Global-Track-and-Trace-Werkzeug der UPU. Eine frisch erstellte Nummer zeigt außerdem nichts an, bis die Sendung eingescannt wird.
Warum wird meine Paraguay-Post-Sendungsverfolgung nicht aktualisiert?
Das Netzwerk scannt an Bearbeitungspunkten, nicht kontinuierlich, sodass Lücken von einigen Tagen normal sind. Ein eingehender Kauf zeigt paraguayische Ereignisse erst, nachdem er das Land erreicht und den Zoll durchlaufen hat. Temu- und andere E-Commerce-Pakete werden Karton für Karton im Postlager geprüft, und während dieser Überprüfung erscheint kein neues Ereignis.
Mein Temu-Paket sagt, es sei im Land angekommen, wurde aber nicht zugestellt. Warum?
Paraguay Post ist Temus benannter Betreiber der letzten Meile, daher landen Bestellungen im Bearbeitungszentrum von Dinacopa und werden zurückgehalten, während der Zoll sie überprüft. Die Zustellung wird mit bis zu fünf Tagen in Asunción und rund acht Tagen für Central und das Landesinnere angegeben, sobald die letzte Meile freigegeben ist, und Ankünfte in großer Menge können in der Zollphase mehrere Tage mehr hinzufügen.
Wie lange dauert ein eingehendes Paket aus China?
Es gibt keine feste durchgehende Zeit, weil die Ursprungspost, die Fluggesellschaft und der paraguayische Zoll jeweils eine Etappe kontrollieren. Kleine Pakete, die über die konventionelle Postroute versandt werden, brauchen häufig mehrere Wochen; die Dinacopa-Box-Weiterleitung aus Miami wird mit 5 bis 7 Tagen nach der Bearbeitung durch das Büro in Miami angegeben.
Was ist Dinacopa Box?
Dinacopa Box ist der Nachsendedienst von Paraguay Post. Er gibt Ihnen eine Adresse in Miami (1375 NW 129th Ave, Miami, Florida) ohne Mitgliedsgebühr und versendet Käufe dann zu USD 21 pro Kilogramm an jede Adresse in Paraguay, mit Zustellung an die Haustür in angegebenen 5 bis 7 Tagen nach der Bearbeitung in Miami.
Zahle ich Steuern auf ein Paket aus dem Ausland?
Nach der Resolución DNA 129/18 sind Artikel bis zu USD 200 FOB von Zoll befreit, zahlen aber Mehrwertsteuer (IVA). Artikel über USD 200 bis USD 1.000 werden unter der vereinfachten Abfertigung EPI 2 oder EPI 3 mit zu zahlendem Zoll abgefertigt. Geringwertige Artikel können Sie nur bis zu USD 200 FOB pro Person und Kalendermonat selbst abholen (gestión directa).
Was ist Exporta Fácil?
Exporta Fácil ist der vereinfachte Exportkanal für paraguayische Kleinst- und Kleinunternehmen, und Paraguay Post ist dessen einziger Logistikbetreiber. Er versendet Pakete bis zu 20 kg mit einem Wert von bis zu USD 2.500 pro Sendung, weltweit, mit einer angegebenen Zustellung von 11 bis 15 Werktagen, sobald das Paket in der Luft ist. Die Registrierung erfolgt online unter exportafacil.vue.gov.py.
Wo finde ich die Sendungsnummer?
Sie steht auf dem Schalterbeleg für eine in Paraguay aufgegebene Sendung, auf dem S10-Barcode-Etikett des Pakets, in der Versandbestätigungs-E-Mail eines ausländischen Verkäufers, auf dem Temu-Bestellbildschirm oder im Dinacopa-Box-Konto. Die Bestellnummer eines Shops ist keine Sendungsnummer und liefert kein Ergebnis.
Welches Gewicht kann Paraguay Post kostenlos an meine Haustür liefern?
Eingehende Postsendungen bis zu 350 Gramm werden kostenlos an die Adresse zugestellt, im Rahmen einer UPU-Vereinbarung. Schwerere Pakete erzeugen einen Bescheid, die Sendung in der nächstgelegenen der 143 Dinacopa-Filialen abzuholen.
Welche Länder erreicht Paraguay Post?
Über den Weltpostverein erreicht Paraguay Post 192 Ziele. Da es ein Binnenland ist, bewegt sich jede internationale Sendung per Luft oder auf der Straße: Ausgehende Post wird der Post des Ziellandes übergeben, und für die Nachbarn bedeutet das Correo Argentino, Correios in Brasilien und Bolivia Post, die die Endzustellung vornehmen und ihre Scans unter derselben S10-Nummer zurückspeisen.
Wie reiche ich eine Reklamation für eine verlorene oder beschädigte Sendung ein?
Wenden Sie sich zuerst an den Absender, da der Postvertrag mit demjenigen besteht, der die Sendung aufgegeben hat. Anschließend kann eine Reklamation beim Postsicherheitsbüro von Dinacopa (Asesoría de Seguridad Postal) eingereicht werden, das Reklamationen per WhatsApp, E-Mail und Formular bearbeitet, unter (+595 21) 450-398. Nur Einschreib-, EMS- und versicherte Dienste tragen eine Entschädigung; gewöhnliche Post nicht.
Wie lautet die Kundendienstnummer von Paraguay Post?
Die Hauptleitung ist (+595 21) 450-398, und der Betreiber führt außerdem (595 21) 498-112/16 für die Postämter auf. Der Hauptsitz befindet sich in der Presidente Franco N° 982 in Asunción. Die mobile App Correo Paraguayo bietet außerdem einen interaktiven Chat für Sendungsanfragen.
Ist Paraguay Post dasselbe wie DINACOPA und Correo Paraguayo?
Ja. Paraguay Post ist die Dirección Nacional de Correos del Paraguay, gegründet durch das Ley 4016/10, und tritt als El Correo, Correo Paraguayo und Correo Oficial auf. DINACOPA ist das ältere Kürzel, das noch weit verbreitet ist. Alle beziehen sich auf denselben benannten Postbetreiber.
Seien Sie der Erste, der seine Erfahrung teilt oder eine Frage stellt
No experiences shared yet
Be the first to share your experience with this courier!