What does 'in transit' mean on Evri tracking?

It means your parcel is moving through the Evri network between sorting hubs and local delivery depots. This is a normal status and it usually updates again when the parcel reaches your local depot and is sent out for delivery.